169 lines
8.8 KiB
JSON
169 lines
8.8 KiB
JSON
{
|
||
"Home": "מסך הבית",
|
||
"Browse": "חיפוש",
|
||
"Library": "ספרייה",
|
||
"Tracks": "רצועות",
|
||
"Playlists": "רשימות השמעה",
|
||
"Albums": "אלבומים",
|
||
"Artists": "אמנים",
|
||
"More": "עוד",
|
||
"Settings": "הגדרות",
|
||
"Downloads": "הורדות",
|
||
"Search or paste Deezer URL. Use / to quickly focus.": "חפש או הדבק קישור מ־Deezer. השתמש ב־\" / \" להתמקדות מהירה.",
|
||
"Play": "הפעל",
|
||
"Add to library": "הוסף לספרייה",
|
||
"Download": "הורדה",
|
||
"fans": "תומכים",
|
||
"tracks": "רצועות",
|
||
"Quality": "איכות",
|
||
"Estimated size:": "גודל משוער:",
|
||
"Start downloading": "מתחיל הורדה",
|
||
"Cancel": "ביטול",
|
||
"Stream logging is disabled!": "הזרמת רישומים מושבתת!",
|
||
"Enable it in settings for history to work properly.": "אפשר זאת בהגדרות כדי שההיסטוריה תפעל כראוי.",
|
||
"History": "היסטוריה",
|
||
"Create new playlist": "צור רשימת השמעה חדשה",
|
||
"TRACKS": "רצועות",
|
||
"Sort by": "מיון לפי",
|
||
"Date Added": "תאריך הוספה",
|
||
"Name (A-Z)": "שם (א—ת)",
|
||
"Artist (A-Z)": "אמן (א—ת)",
|
||
"Album (A-Z)": "אלבום (א—ת)",
|
||
"Error loading lyrics or lyrics not found!": "שגיאה בניסיון לטעון את המילים או שלא נמצאו!",
|
||
"Create playlist": "צור רשימת השמעה",
|
||
"Create": "צור",
|
||
"Add to playlist": "הוסף לרשימת השמעה",
|
||
"Create new": "צור חדש",
|
||
"Remove": "הסר",
|
||
"Play next": "נגן הבא בתור",
|
||
"Add to queue": "הוסף לתור",
|
||
"Remove from library": "הסר מהספרייה",
|
||
"Remove from playlist": "הסר מרשימת ההשמעה",
|
||
"Play track mix": "נגן track mix",
|
||
"Go to": "עבור אל",
|
||
"Track Mix": "תמהיל רצועות",
|
||
"Duration": "משך זמן",
|
||
"Released": "שוחרר",
|
||
"Disk": "דיסק",
|
||
"albums": "אלבומים",
|
||
"Play top": "נגן את העליון",
|
||
"Radio": "רדיו",
|
||
"Show all albums": "הצג את כל האלבומים",
|
||
"Show all singles": "הצג את כל השירים",
|
||
"Show more": "הצג עוד",
|
||
"Downloaded": "ההורדה בוצעה",
|
||
"Queue": "תור",
|
||
"Total": "סה״כ",
|
||
"Stop": "עצור",
|
||
"Start": "התחל",
|
||
"Show folder": "הצג תיקייה",
|
||
"Clear queue": "נקה תור",
|
||
"Playing from": "מנגן מ",
|
||
"Info": "מידע",
|
||
"Lyrics": "מילות שיר",
|
||
"Track number": "מספר רצועה",
|
||
"Disk number": "מספר דיסק",
|
||
"Explicit": "בוטה",
|
||
"Source": "מקור",
|
||
"ID": "מספר מזהה",
|
||
"Error logging in!": "שגיאה בהתחברות!",
|
||
"Please try again later, or try another account.": "אנא נסה שוב מאוחר יותר, או נסה חשבון אחר.",
|
||
"Logout": "התנתקות",
|
||
"Login using browser": "התחבר/י דרך הדפדפן",
|
||
"Please login using your Deezer account:": "בבקשה התחבר/י באמצעות חשבון ה־Deezer שלך:",
|
||
"...or paste your ARL/Token below:": "...או הדבק/י את ה־ARL/Token שלך כאן:",
|
||
"ARL/Token": "ARL/Token",
|
||
"Login": "התחברות",
|
||
"By using this program, you disagree with Deezer's ToS.": "בשימוש בתוכנה זו, את/ה לא מסכימ/ה עם תנאי השירות של Deezer.",
|
||
"Only in Electron version!": "רק בגרסת Electron!",
|
||
"Search results for:": "תוצאות חיפוש עבור:",
|
||
"Error loading data!": "שגיאה בטעינת הנתונים!",
|
||
"Try again later!": "נסה שוב מאוחר יותר!",
|
||
"Search": "חיפוש",
|
||
"Streaming Quality": "איכות הזרמה",
|
||
"Download Quality": "איכות הורדה",
|
||
"Downloads Directory": "מיקום ההורדות",
|
||
"Simultaneous downloads": "מספר הורדות במקביל",
|
||
"Always show download confirm dialog before downloading.": "תמיד הראה תיבת אישור הורדה לפני ההורדה.",
|
||
"Show download dialog": "הצג תיבת דו שיח להורדה",
|
||
"Create folders for artists": "צור תיקייה לאמנים",
|
||
"Create folders for albums": "צור תיקייה לאלבומים",
|
||
"Download lyrics": "הורד קובץ מילים",
|
||
"Variables": "משתנים",
|
||
"UI": "ממשק",
|
||
"Show autocomplete in search": "הצג השלמה אוטומטית בחיפוש",
|
||
"Integrations": "שילובים",
|
||
"This allows listening history, flow and recommendations to work properly.": "מאפשר להיסטוריית ההשמעות, הזרימה וההמלצות לעבוד כראוי.",
|
||
"Log track listens to Deezer": "רישומי השמעות של רצועות ב־Deezer",
|
||
"Connect your LastFM account to allow scrobbling.": "חבר/י את חשבון LastFM שלך כדי לאפשר מיזוג.",
|
||
"Login with LastFM": "התחבר/י באמצעות LastFM",
|
||
"Disconnect LastFM": "התנתקות מ־LastFM",
|
||
"Requires restart to apply!": "יש להפעיל מחדש על מנת להחיל את השינויים!",
|
||
"Enable Discord Rich Presence, requires restart to toggle!": "אפשור חיבור ל־Discord Rich Presence, מצריך הפעלה מחדש!",
|
||
"Discord Rich Presence": "Discord Rich Presence",
|
||
"Enable Discord join button for syncing tracks, requires restart to toggle!": "אפשר את כפתור ההצטרפות של דיסקורד למטרת סנכרון רצונות. מצריך הפעלה מחדש!",
|
||
"Discord Join Button": "כפתור הצטרפות של Discord",
|
||
"Other": "אחר",
|
||
"Minimize to tray": "מזער למגש המערכת",
|
||
"Don't minimize to tray": "אל תמזער למגש המערכת",
|
||
"Close on exit": "סגור ביציאה",
|
||
"Settings saved!": "ההגדרות נשמרו בהצלחה!",
|
||
"Available only in Electron version!": "זמין רק בגרסת Electron!",
|
||
"Crossfade (ms)": "קרוספייד (מ\"ש)",
|
||
"Select primary color": "בחר צבע ראשי",
|
||
"Light theme": "ערכת נושא בהירה",
|
||
"Create folders for playlists": "צור תיקייה עבור רשימות השמעה",
|
||
"About": "אודות",
|
||
"Links:": "קישורים:",
|
||
"Telegram Releases": "שחרורי גרסאות ב־Telegram",
|
||
"Telegram Group": "קבוצת Telegram",
|
||
"Discord": "Discord",
|
||
"Telegram Android Group": "קבוצת Telegram למשתמשי Android",
|
||
"Credits:": "תודות:",
|
||
"Agree": "מסכים",
|
||
"Dismiss": "התעלם",
|
||
"Added to playlist!": "נוסף לרשימת ההשמעה!",
|
||
"Added to library!": "נוסף לספרייה!",
|
||
"Removed from library!": "הוסר מהספרייה!",
|
||
"Removed from playlist!": "הוסר מרשימת ההשמעה!",
|
||
"Playlist deleted!": "רשימת ההשמעה נמחקה!",
|
||
"Delete": "מחיקה",
|
||
"Are you sure you want to delete this playlist?": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק את רשימת ההשמעה הזו?",
|
||
"Force white tray icon": "הכרח ערכת נושא בהירה על סמל מגש המערכת",
|
||
"Force default (white) tray icon if theme incorrectly detected. Requires restart.": "הכרח ברירת מחדל (לבן) על סמל מגש המערכת אם ערכת הנושא זוהתה באופן שגוי. מצריך הפעלה מחדש.",
|
||
"Share": "שיתוף",
|
||
"Settings quality": "הגדרות איכות",
|
||
"Content language": "שפת תוכן",
|
||
"Content country": "מדינת תוכן",
|
||
"Website": "אתר",
|
||
"Visit website": "בקר באתר",
|
||
"New update available:": "גרסה חדשה זמינה:",
|
||
"Shuffle": "אקראי",
|
||
"Download album cover": "הורד עטיפת אלבום",
|
||
"Art Resolution": "רזולוציה",
|
||
"Public": "ציבורי",
|
||
"Private": "פרטי",
|
||
"Collaborative": "תורמים",
|
||
"Edit playlist": "עריכת רשימת ההשמעה",
|
||
"Save": "שמור",
|
||
"Edit": "ערוך",
|
||
"Importer": "מייבא רשימות השמעה",
|
||
"Enter URL": "הזן קישור",
|
||
"Currently only Spotify is supported and limited to 100 tracks.": "כרגע, רק Spotify נתמך ומוגבל ל־100 רצועות.",
|
||
"Import into playlist": "יבא לכדי רשימת השמעה",
|
||
"Keep sidebar open": "השאר את הסרגל פתוח",
|
||
"WARNING: Might require reload to work properly!": "אזהרה: מצריך טעינה מחדש כדי שיעבוד כראוי!",
|
||
"An error occured, URL might be invalid or unsupported.": "שגיאה התרחשה, הקישור כנראה שגוי או לא נתמך.",
|
||
"Top tracks": "רצועות מובילות",
|
||
"Show all top tracks": "הראה את כל הרצועות המובילות",
|
||
"Singles": "שירים",
|
||
"Album:": "אלבום:",
|
||
"Artists:": "אומנים:",
|
||
"Yes": "כן",
|
||
"No": "לא",
|
||
"Download Filename": "הורד/י את שם הקובץ",
|
||
"Language": "שפה",
|
||
"Background Image": "Background Image",
|
||
"Enter URL or absolute path. WARNING: Requires reload!": "Enter URL or absolute path. WARNING: Requires reload!"
|
||
}
|