2020-10-31 16:54:28 +01:00
{
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Home" : "Inicio" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Browse" : "Explorar" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Library" : "Biblioteca" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Tracks" : "Pistas" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Playlists" : "Listas de reproducción" ,
"Albums" : "Álbumes" ,
"Artists" : "Artistas" ,
"More" : "Más" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Settings" : "Ajustes" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Downloads" : "Descargas" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Search or paste Deezer URL. Use / to quickly focus." : "Busca o pega la URL de Deezer. Usa \"/\" para empezar a buscar." ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Play" : "Reproducir" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Add to library" : "Añadir a la biblioteca" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Download" : "Descargar" ,
"fans" : "seguidores" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"tracks" : "pistas" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Quality" : "Calidad" ,
"Estimated size:" : "Tamaño estimado:" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Start downloading" : "Comenzar descarga" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Cancel" : "Cancelar" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Stream logging is disabled!" : "¡El registro de reproducción está deshabilitado!" ,
"Enable it in settings for history to work properly." : "Habilítalo en los ajustes para que el historial funcione correctamente." ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"History" : "Historial" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Create new playlist" : "Crear nueva lista de reproducción" ,
"TRACKS" : "PISTAS" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Sort by" : "Ordenar por" ,
"Date Added" : "Fecha de adición" ,
"Name (A-Z)" : "Nombre (A-Z)" ,
"Artist (A-Z)" : "Artista (A-Z)" ,
"Album (A-Z)" : "Álbum (A-Z)" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Error loading lyrics or lyrics not found!" : "¡Error al cargar letras o no encontradas!" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Create playlist" : "Crear lista de reproducción" ,
"Create" : "Crear" ,
"Add to playlist" : "Agregar a la lista de reproducción" ,
"Create new" : "Crear nuevo" ,
"Remove" : "Quitar" ,
"Play next" : "Reproducir siguiente" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Add to queue" : "Añadir a la cola de reproducción" ,
"Remove from library" : "Eliminar de la biblioteca" ,
"Remove from playlist" : "Quitar de la lista de reproducción" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Play track mix" : "Reproducir mezcla de canciones" ,
"Go to" : "Ir a" ,
"Track Mix" : "Mezcla de canciones" ,
"Duration" : "Duración" ,
"Released" : "Publicado" ,
"Disk" : "Disco" ,
"albums" : "álbumes" ,
"Play top" : "Reproducir top" ,
2020-10-31 16:54:28 +01:00
"Radio" : "Radio" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Show all albums" : "Mostrar todos los álbumes" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Show all singles" : "Mostrar todos los singles" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Show more" : "Mostrar más" ,
"Downloaded" : "Descargadas" ,
"Queue" : "Cola" ,
2020-10-31 16:54:28 +01:00
"Total" : "Total" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Stop" : "Parar" ,
"Start" : "Iniciar" ,
"Show folder" : "Mostrar carpeta" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Clear queue" : "Limpiar lista" ,
"Playing from" : "Reproduciendo desde" ,
"Info" : "Info" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Lyrics" : "Letras" ,
"Track number" : "Número de la canción" ,
"Disk number" : "Número del disco" ,
"Explicit" : "Explícito" ,
"Source" : "Fuente" ,
2020-10-31 16:54:28 +01:00
"ID" : "ID" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Error logging in!" : "¡Error al iniciar sesión!" ,
"Please try again later, or try another account." : "Por favor, inténtalo de nuevo más tarde, o prueba con otra cuenta." ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Logout" : "Cerrar sesión" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Login using browser" : "Iniciar sesión con navegador" ,
"Please login using your Deezer account:" : "Por favor, inicia sesión con tu cuenta de Deezer:" ,
"...or paste your ARL/Token below:" : "...o pega tu ARL/Token a continuación:" ,
2020-10-31 16:54:28 +01:00
"ARL/Token" : "ARL/Token" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Login" : "Iniciar sesión" ,
"By using this program, you disagree with Deezer's ToS." : "Al usar este programa, usted no está de acuerdo con los Términos de Servicio de Deezer." ,
"Only in Electron version!" : "¡Sólo en la versión Electron!" ,
"Search results for:" : "Resultados de la búsqueda para:" ,
"Error loading data!" : "¡Error al cargar datos!" ,
"Try again later!" : "¡Inténtalo más tarde!" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Search" : "Buscar" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Streaming Quality" : "Calidad de reproducción" ,
"Download Quality" : "Calidad de descarga" ,
"Downloads Directory" : "Carpeta de descargas" ,
"Simultaneous downloads" : "Descargas simultaneas máximas" ,
"Always show download confirm dialog before downloading." : "Mostrar siempre una confirmación de descarga antes de descargar." ,
"Show download dialog" : "Mostrar diálogo de descargas" ,
"Create folders for artists" : "Crear carpetas por artistas" ,
"Create folders for albums" : "Crear carpetas por álbumes" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Download lyrics" : "Descargar letras" ,
2020-10-31 16:54:28 +01:00
"Variables" : "Variables" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"UI" : "Interfaz de Usuario" ,
"Show autocomplete in search" : "Mostrar autocompletado al buscar" ,
"Integrations" : "Integraciones" ,
"This allows listening history, flow and recommendations to work properly." : "Esto permite registrar el historial, para que flow y las recomendaciones funcionen correctamente." ,
"Log track listens to Deezer" : "Enviar registro de reproducción a Deezer" ,
"Connect your LastFM account to allow scrobbling." : "Conecta tu cuenta de LastFM para permitir sincronizar tus canciones." ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Login with LastFM" : "Iniciar sesión con LastFM" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Disconnect LastFM" : "Desconectar LastFM" ,
"Requires restart to apply!" : "¡Requiere reiniciar para aplicar!" ,
"Enable Discord Rich Presence, requires restart to toggle!" : "¡Activar Rich Presence de Discord requiere reiniciar para cambiar!" ,
"Discord Rich Presence" : "Rich Presence de Discord" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Enable Discord join button for syncing tracks, requires restart to toggle!" : "Activar el botón de unión de Discord para sincronizar las canciones, ¡requiere reiniciar para cambiarlo!" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Discord Join Button" : "Botón Unirse en Discord" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Other" : "Otro" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Minimize to tray" : "Minimizar a la bandeja del sistema" ,
"Don't minimize to tray" : "No minimizar a la bandeja del sistema" ,
"Close on exit" : "Cerrar al salir" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Settings saved!" : "¡Configuraciones guardadas!" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Available only in Electron version!" : "¡Disponible sólo en la versión Electron!" ,
"Crossfade (ms)" : "Transición (ms)" ,
2020-11-03 10:11:37 +01:00
"Select primary color" : "Seleccionar color primario" ,
"Light theme" : "Tema claro" ,
"Create folders for playlists" : "Crear carpetas para listas de reproducción" ,
"About" : "Acerca de" ,
"Links:" : "Enlaces:" ,
"Telegram Releases" : "Lanzamientos en Telegram" ,
"Telegram Group" : "Grupo en Telegram" ,
"Discord" : "Discord" ,
"Telegram Android Group" : "Grupo de Android en Telegram" ,
"Credits:" : "Créditos:" ,
2020-11-03 21:41:28 +01:00
"Agree" : "Acepto" ,
2020-11-05 22:00:29 +01:00
"Dismiss" : "Descartar" ,
"Added to playlist!" : "¡Añadido a la lista de reproducción!" ,
"Added to library!" : "¡Agregado a la biblioteca!" ,
"Removed from library!" : "¡Eliminado de la biblioteca!" ,
"Removed from playlist!" : "¡Eliminado de la lista de reproducción!" ,
"Playlist deleted!" : "¡Lista de reproducción eliminada!" ,
"Delete" : "Eliminar" ,
"Are you sure you want to delete this playlist?" : "¿Está seguro de querer eliminar la lista de reproducción?"
2020-10-31 16:54:28 +01:00
}