The checks used are roughly the same as the ones proposed in the
clang-tidy PR (except perhaps that I used modernize-* instead of listing
them individually,though I don't think this caused any readability
detriments).
In ModrinthModel.cpp and FlameModModel.cpp I ignored the
modernize-avoid-c-arrays one, mostly because making the sorts array an
std::array would most likely increase the code complexity because of the
virtual function. Aside from that, the static_cast warning from
Application.h was not dealt with, since it's not in this PR's scope.
Moves all things related to creating the URLs of the mod platforms
that go to network tasks to a single place, so that:
1. Maintaining and fixing eventual issues is more straightforward.
2. Makes it possible to factor out more common code between the
different modplatform pages
